An exclusive interview: the Taiwanese art platform HeyShow highlights the Parisian gallery Le Clézio.

Suly Hsu, December 7, 2024

Founded in 2000, Heyshow.com stands as a pioneering giant in Taiwan's art media landscape, boasting a vast and engaged subscriber base. Renowned for its rich legacy, Heyshow delivers compelling content across 10 diverse sections, including Contemporary Art, Design, Fashion, Illustration, and the Creative Industry, making it a go-to platform for art and culture enthusiasts.

 
 
 
Located in close proximity to the Champs-Élysées, the Arc de Triomphe, and Avenue Montaigne, Rue Saint-Honoré is the prestigious address of the Élysée Palace, the official residence of the French President. It is also home to Le Clézio, the newly opened gallery in Paris. This area is regarded as one of the most fashionable streets in the world, housing numerous art galleries and auction houses. In this historically significant artistic district, gallery owners Antoine Le Clézio and Yan Le Clézio, through years of dedicated involvement in the art scene, have established a distinctive presence within the global contemporary art community. Their approach to art management is defined by three key principles...
 
Le Clézio(齊奧画廊)位在聖奧諾雷市郊路157號 Photo: © Bruno Pellarin / Le Clézio Gallery
Le Clézio Gallery is located at 157 Rue Saint-Honoré. Photo: © Bruno Pellarin / Le Clézio Gallery
 
 
Antoine Le Clézio & Yan Le Clézio(王雁)

Antoine Le Clézio studied law, medieval art, and contemporary Asian art at university. He has published several academic papers and worked as a gallery manager for many years in the Saint-Germain-des-Prés district of Paris.

Yan Le Clézio founded her own simultaneous interpretation studio in 2015 while still at university, serving clients including former French President N. Sarkozy and F. Hollande, as well as other diplomatic and political figures. In 2020, she co-founded an art curation company with a partner in Dubai, collaborating with museums in France, South Korea, China, and other countries to organize exhibitions.

Photo: © Laurence.M / Le Clézio Gallery
Photo: © Laurence.M / Le Clézio Gallery
 
 
I. Taking a Broad View to Identify Advantages
Q1. As the art market serves as a barometer for economic development, with recent global economic and political upheavals, how do you view the future of the contemporary art market? Specifically, what is your perspective on France's positioning in this market?

Yan : The resilience of the art market stems from its close connection to cultural, technological, and social changes. While traditional art market powerhouses continue to dominate, emerging markets in regions such as Asia-Pacific and the Middle East are rapidly rising. Our philosophy is to bring renowned and emerging artists who have not yet been represented in galleries in France into this vibrant cultural environment, rich in artistic energy. By doing so, we aim to inject new cultural vitality and provide these artists with the opportunity to gain recognition on the international stage, thereby expanding their influence in the global art market.
 
展示愛沙尼亞國寶級藝術家Jaan Toomik、芬蘭艺术家Kari Vehosalo、Hanna Råst作品© Le Clézio Gallery
 
Exhibiting works by Estonian artist Jaan Toomik, Finnish artist Kari Vehosalo, and Hanna Råst.© Le Clézio Gallery
 
 
© Le Clézio Gallery
©Le Clézio Gallery
 
 
 
II. Finding Common Ground in Differences: Bridging Markets
Q2. Different regions cultivate unique cultures through their geographical spaces. As art is the most refined form of cultural expression, how do you identify values that can be understood across both European and Asian markets?

Yan: We begin with the content of the works. Take Finnish artist Elsa Salonen as an example. Her work explores the themes of life and death. When an organism dies, the first thing to fade is color. From the artist's perspective, color represents the vitality that can be passed down through generations, and it also symbolizes the soul. The artist observes deceased organisms in the forest and, through purification, separates color from matter and structure, visualizing the relationship between life and death: the body left behind in the world, and the enduring color and connections that symbolize life. In another work, We Are Made of Stars (Cygnus), she uses meteorite, iron powder, and stone dust to create the piece. These three materials are among the basic elements that make up planets, bringing the concept of "everything is interconnected" into the creation, which resonates with Buddhist philosophy’s reflections on matter and death. Perhaps due to the extreme climate in Northern Europe, there is a heightened sense of human insignificance in the face of nature, which leads to deeper contemplation of nature and the cycle of life and death. This perspective is less common in the French art scene but has a strong connection to Eastern culture, which similarly embraces a grand view of the relationship between humanity and nature.
 
© Elsa Salonen © Le Clézio Gallery
© Elsa Salonen © Le Clézio Gallery
 
Elsa Salonen,
Elsa Salonen, “We Are All Made of Stardust (Cygnus+Apus)", 2017 © Elsa Salonen © Le Clézio Gallery.
 
 
Another example is the concept of "Qi" often mentioned in Eastern art, which we have observed in the work of some Nordic artists. During the opening of our first exhibition, an art critic remarked that what makes Kari's work unforgettable is the inner stability it conveys. One of his large-scale pieces takes about three to four months to complete. If we observe closely, the lines in the composition are seamlessly connected, indicating that the artist's "Qi" flows continuously. When working with minimalist colors, the mind must remain calm and stable, with almost no emotional fluctuations, in order to achieve a neat and smooth composition. This cannot be accomplished merely through restraint of will; it is a gift, a practice, and also a reflection of the Eastern concept of "stillness and focus."
 
Object, 2023, Oil on canvas, 120 x 180 cm, Photo: © Erno Enkenberg © Kari Vehosalo © Le Clézio Gallery
Object, 2023, Oil on canvas, 120 x 180 cm, Photo: © Erno Enkenberg © Kari Vehosalo © Le Clézio Gallery
 
The Past is a Gaping Hole III, 2023 , oil on copper, 18 x 15 cm, Photo: © Erno Enkenberg © Kari Vehosalo © Le Clézio Gallery 
The Past is a Gaping Hole III, 2023 , oil on copper, 18 x 15 cm, Photo: © Erno Enkenberg © Kari Vehosalo © Le Clézio Gallery
 
I Dream Here, 2023, Oil on canvas, 38 x 58 cm, Photo: © Erno Enkenberg © Kari Vehosalo © Le Clézio Gallery 
I Dream Here, 2023, Oil on canvas, 38 x 58 cm, Photo: © Erno Enkenberg © Kari Vehosalo © Le Clézio Gallery
 
 

III. Upholding Principles, Preserving Values
Q3. Could you discuss your criteria for selecting artists and artworks?

 

Yan : A gallery is both a business and an art space. When running the gallery, we adhere to six guiding principles: Ethics, Experimentation, Space, Technique, Medium, and Criticality. These six dimensions are not only key elements for art appreciation but also applicable to our organizational operations and market insights. For instance, the work of Estonian "national treasure" artist Jaan Toomik, featured in our first exhibition, is currently being exhibited at the Estonian Embassy in France. This exhibition is a collaboration between the embassy, the Estonian Contemporary Art Centre, and the largest private art museum in Estonia, the Viinistu Art Museum. Fifty percent of the proceeds from the sale of exhibition catalogues will be donated to the Ukrainian Emergency Art Fund. The painting "Untitled" that we are showcasing in our gallery was created against the backdrop of the Russia-Ukraine war. For most of us, war is just a news story, but for those affected by geopolitical conflicts, war is part of their daily reality.

 
©️ Laurent Edeline © Le Clézio Gallery
©️ Laurent Edeline © Le Clézio Gallery
 
Inspired by archaeology, Hanna Råst explores the relationship between memory and time. For example, in Punctum (After Roland Barthes), she transforms Barthes' theory into a form of stone carving, challenging our traditional understanding of images, time, and memory. "Punctum" originally refers to a moment captured in a photograph, a moment that suddenly pierces the viewer's heart, evoking deep-seated emotions or thoughts. In this work, the artist freezes this instant in stone, where the "sharp pain of the moment" collides with "eternal existence." I believe what is most difficult to grasp here is the "sense of proportion" in Eastern culture: a little too much it will be an intellectual display, or a little too little, and it risks losing the "charm of offense". All of this, however, is framed within the aesthetic of calm restraint: subtlety, moderation, and stillness are all values revered in Eastern aesthetics.
 
©️ Laurent Edeline © Le Clézio Gallery 
©️ Laurent Edeline © Le Clézio Gallery
 
Weight of Memory, 2022, Stack of family photos in bronze, approx. 10 x 15 x 10 cm, weight 7 kilos, Photo: © Hanna Råst © Le Clézio Gallery
Weight of Memory, 2022, Stack of family photos in bronze, approx. 10 x 15 x 10 cm, weight 7 kilos, Photo: © Hanna Råst © Le Clézio Gallery
 
 

Achieving the Most Precious Gaze

People enter art spaces with different expectations and emotions. Le Clézio Gallery hopes that viewers will approach the artworks with the most genuine heart. Antoine Le Clézio and Yan Le Clézio, a deeply trusting couple, are also the best partners in highlighting the brilliance of the artists. As Heinz Kohut once said, "A deep affection without seduction, a firm resolve without hostility," managing a business is like managing a relationship, where gentleness is infused with persistence. Yan Le Clézio is profoundly moved by the philosopher and writer Tan Jia-zhe’s words: "The heart is strengthened by the foundation of inner morality and unwavering values. If it is swayed only by the transient forces of external judgment, it will ultimately lose its true essence."  We hope that everyone who enters this space will continue to be immersed in an aesthetic environment rich with thought and stillness.

 
畫廊中的「聖龕間」設計以圓弧結構塑造包覆、支持的感受,設計者為日本建築師Mio Shibuya,畫廊的VI設計師田博曾多次獲得紅點奬 Photo: © Bruno Pellarin / Le Clézio Gallery
 
The design of the 'Secret Room' within the gallery is crafted with a graceful arched structure, evoking a sense of sanctuary and support. The space was envisioned by renowned Japanese architect Mio Shibuya, with visual identity design by Tian Bo, a multiple recipient of the prestigious Red Dot Award.
Photo: © Bruno Pellarin / Le Clézio Gallery
 
Photo: © Bruno Pellarin / Le Clézio Gallery
Photo: © Bruno Pellarin / Le Clézio Gallery
 
 
Extended reading